| Le 15/11/2009 Nico d' Esslingen à écrit : |
Liebe Freunde,
a l'heure ou j' écrit ces quelques lignes, vous devez être, chers amis viennois, encore sur la route. Moi j' en ais profité pour me reposer 2 heures après ce weekend bien chargé c'était mérité?
Sachez que nous étions tous très heureux de vous avoir revu. Cette rencontre à été réussie. Le concert a été apprécié des spectateurs, la soirée très animée et le plus important, vous avez tous remarqué que Esslingen à encore beaucoup de charme à devoiler alors il faura revenir.
Nous vous souhaitons une bonne fin d' année musicale et disons bis demnächs.
Die Stadtkapelle Esslingen. |
| Le 28/04/2009 Nico d' Esslingen à écrit : |
Salut chers amis de la Transmusicale. Je tenais encore à vous remercier sincèrement pour l'organisation sans faille du weekend que nous avons passé chez vous et dans votre région.
Les musiciens de la Stadtkapelle Esslingen ont beaucoup apprécié ce séjour. De la visite de Vienne à celle de la cave à vin, du concert jusqu' au repas qui à suivi, vos amis allemands d' esslingen ont été impressionnés.
Beaucoups de liens se sont tissés entre les gens malgré la barrière de la langue, qui finalement ne fut pas si terrible (quand on veut, on peut :-))
Vielen vielen Dank.
Nous sommes impatients de vous recevoir au mois de novembre. Entre temps nous vous souhaitons une bonne saison musicale.
Très amicalement, Nicolas. |
|